������������������������������������������������������������������������ - صفحه 508509